I
yīng
answer; respond, agree (to do something); promise; accept, should; ought to
II
yìng
answer; respond; echo, comply with; grant, suit; respond to, deal with; cope with
* * *
answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit
* * *
answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit
* * *
yīng
n. answer, respond
yīng
v. promise, accept
yìng
n. answer, respond, echo
yìng
v. comply with, grant, deal with, cope
* * *
1)
Ying4
surname Ying
2)
ying1
to answer, to respond, to agree (to do sth), should, ought to
3)
ying4
to answer, to respond, to comply with, to deal or cope with
* * *
1) 应(應)
yīng
(答应) answer; respond:
喊他他不应。 I called him, but he didn't answer.
(答应做, 应许) agree (to do sth.); promise; accept:
我不记得曾应过这件事。 I don't remember I ever promised that.
这事是我应下来的,由我负责吧。 I'm the one who took on the job, so let me take care of it.
(应该) should; ought to:
应尽的义务 one's bounden duty;
应享受的权利 a right to which one is entitled;
应予考虑 merit consideration;
发现错误应立即纠正。 When a mistake is discovered, it should be corrected at once.
他不应那样做。 He shouldn't (oughtn't to) do things like that
(姓氏) a surname:
应劭 Ying Shao
另见 yìng。
2) 应(應)
yìng
(回答) answer; respond to; echo:
一呼百应 hundreds respond to a single call;
山鸣谷应。 The valleys echo the sounds of the mountains.
(满足要求) comply with; grant:
为应广大读者需要 to meet the needs of the broad reading public;
以应急需 in order to fill an urgent need;
应中国政府的邀请 at the invitation of the Chinese government;
有求必应 grant whatever is requested
(顺应; 适应) suit; respond to:
得心应手 be easy to handle and work with great efficiency
(应付) deal with; cope with:
从容应敌 meet the enemy calmly
另见 yīng。
* * *
Ⅰ. 應|应 [Yìng] surname Ying
Ⅱ. 應|应 [yīng] to agree (to do sth) should ought to
Ⅲ. 應|应 [yìng] to answer to respond to comply with to deal or cope with

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”